Forum strony www.multipasko.pl [Regulamin]
| Dodaj wpis w tym temacie
Spis tematów | Strona: 1 Wyślij wiadomość do admina |
| Przewiń wpisy ↓ | Zagraniczne strony o tematyce Lotto |
2010-09-01 (19:41) SpokeData rejestracji: 2008-12-15 Ilość postów: 4663  | wpis nr 352 262 [ CZCIONKA MONOSPACE ] Witam Podam Tutaj 2 zagraniczne strony dotyczące irlandzkiej loterii w języku angielskim. Może komuś się przydadzą lub ktoś coś z nich wyciągnie fajnego. Temat założyłem po to by osoby o większej wiedzy angielskiego mogły tłumaczyć pewne zagadnienia przeprowadzane przez sąsiadów. Tutaj na pewno 1,2 i ostatni temat dotyczy 49\'s http://lottopost.co.uk/forum/forumdisplay.php?fid=29 I tutaj ciekawe statystyki http://www.lotterygen.co.uk/index.html I niech ktoś powie o co chodzi w tym temacie : http://lottopost.co.uk/forum/showthread.php?tid=982 Byłbym wdzięczny |
| 2010-09-01 (20:00) SirMavins Data rejestracji: 2009-05-29 Ilość postów: 3951  | wpis nr 352 267 [ CZCIONKA MONOSPACE ] Tłum. http://translate.google.pl/translate?js=n&prev=_t&hl=pl&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=en&tl=pl&u=http%3A%2F%2Flottopost.co.uk%2Fforum%2Fshowthread.php%3Ftid%3D982 |
| 2010-09-01 (20:05) Spoke Data rejestracji: 2008-12-15 Ilość postów: 4663 | wpis nr 352 269 [ CZCIONKA MONOSPACE ] To to ja znam, ale chcę lepsze tłumaczenie. Może ktoś inny spróbuje ? Co on wybrał 6 najbardziej oczekujących parek i typował, że wśród tych parek jak jakaś wejdzie to będzie jedna z liczb BB ? Muszę to dokładnie zrozumieć. |
| 2010-09-01 (20:06) SirMavins Data rejestracji: 2009-05-29 Ilość postów: 3951 | wpis nr 352 270 [ CZCIONKA MONOSPACE ] Jednym słowem para 26-30 padła, ale 26 był BB, więc klops, a para 24-28 wyszła w całości. Czekamy na następną...??? |
| 2010-09-01 (20:11) Spoke Data rejestracji: 2008-12-15 Ilość postów: 4663 | wpis nr 352 274 [ CZCIONKA MONOSPACE ] Mi się wydawało, że on tych parek używa do typowania first i last ball |
| 2010-09-01 (20:13) Spoke Data rejestracji: 2008-12-15 Ilość postów: 4663 | wpis nr 352 277 [ CZCIONKA MONOSPACE ] http://lottopost.co.uk/forum/showthread.php?tid=820 Tu mu nieźle idzie typowanie first ball. Ciekawe jak dobiera liczby. |
| 2010-09-01 (20:17) SirMavins Data rejestracji: 2009-05-29 Ilość postów: 3951 | wpis nr 352 279 [ CZCIONKA MONOSPACE ] Spoke - google jest najszybszą, ale nie najlepszą tłumaczką. Muszą jeszcze popracować, bo czasem bzdury wychodzą. |
| 2010-09-05 (19:04) Spoke Data rejestracji: 2008-12-15 Ilość postów: 4663 | wpis nr 353 643 [ CZCIONKA MONOSPACE ] http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=pl&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Flottopost.co.uk%2Fforum%2Fshowthread.php%3Ftid%3D820%26pid%3D5304%23pid5304&sl=en&tl=pl Czy ktoś to rozumie ? |
| 2010-10-29 (11:51) eMeL Data rejestracji: 2008-11-24 Ilość postów: 12080  | wpis nr 368 027 [ CZCIONKA MONOSPACE ] Wujek Google przetłumaczył mi kiedyś, że \"gramy na koparko - ładowarkę\". Od tamtej pory nie tłumaczę zagranicznych stron o lotto. |
| 2010-10-29 (12:49) Spoke Data rejestracji: 2008-12-15 Ilość postów: 4663 | wpis nr 368 038 [ CZCIONKA MONOSPACE ] No nic, trudno, można było by się parę rzeczy nauczyć od naszych zachodnich sąsiadów sąsiadów. Ale nie ma chętnego. |
| 2010-10-29 (12:57) Robal_36 Data rejestracji: 2010-02-28 Ilość postów: 4889  | wpis nr 368 039 [ CZCIONKA MONOSPACE ] A mi się przypomniało witch witch is witch :D |
| | Dodaj wpis w tym temacie | Spis tematów | Wyniki lotto | Strona: 1 Wyślij wiadomość do admina |