Forum strony www.multipasko.pl [Regulamin]


Dodaj wpis w tym temacie
Spis tematów
Login:

Hasło:
Strona: 1 2 ... 27 28 29 ... 127 128
Wyślij wiadomość do admina

Przewiń wpisy ↓

Klub Miłośników Twórczości Jasze'go - ALMANACH pod Jego red.

2004-08-31 (20:37)

status Jasze
Data rejestracji: 2003-09-04
Ilość postów: 4426

25
wpis nr 5 966
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Te piosenke tlumaczyl transplator Artbitva a ja jedynie mialem tchnac w to tlumaczenie ,,dusze,,.

Nie zdazylem...tchne ja w innym wpisie.

Pozdrawiam.
2004-09-02 (23:20)

status net_er
Data rejestracji: 2004-04-23
Ilość postów: 470

255
wpis nr 6 031
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Zanim pójdziecie spac / mam nadzieje, ze sie nie powtarzam/:



" Nic dwa razy " Wislawa Szymborska



Nic dwa razy sie nie zdarza

i nie zdarzy. Z tej przyczyny

zrodzilimy sie bez wprawy

i pomrzemy bez rutyny.



Chocbymy uczniami byli

najtepszymi w szkole wiata,

nie bedziemy repetowac

zadnej zimy ani lata.



Zaden dzien sie nie powtórzy,

nie ma dwóch podobnych nocy,

dwóch tych samych pocalunków,

dwóch jednakich spojrzen w oczy.



Wczoraj, kiedy twoje imie

kto wymówil przy mnie glono,

tak mi bylo, jakby róza

przez otwarte wpadla okno.



Dzi, kiedy jestemy razem,

odwrócilam twarz ku cianie.

Róza? Jak wyglada róza?

Czy to kwiat? A moze kamien?



Czemu ty sie, zla godzino,

z niepotrzebnym mieszasz lekiem?

Jeste - a wiec musisz minac.

Miniesz - a wiec to jest piekne.

Umiechnieci, wspólobjeci

spróbujemy szukac zgody,

choc róznimy sie od siebie

jak dwie krople czystej wody.





Dobranoc
2004-09-02 (23:20)

status net_er
Data rejestracji: 2004-04-23
Ilość postów: 470

255
wpis nr 6 032
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Zanim pójdziecie spac / mam nadzieje, ze sie nie powtarzam/:



" Nic dwa razy "



Nic dwa razy sie nie zdarza

i nie zdarzy. Z tej przyczyny

zrodzilimy sie bez wprawy

i pomrzemy bez rutyny.



Chocbymy uczniami byli

najtepszymi w szkole wiata,

nie bedziemy repetowac

zadnej zimy ani lata.



Zaden dzien sie nie powtórzy,

nie ma dwóch podobnych nocy,

dwóch tych samych pocalunków,

dwóch jednakich spojrzen w oczy.



Wczoraj, kiedy twoje imie

kto wymówil przy mnie glono,

tak mi bylo, jakby róza

przez otwarte wpadla okno.



Dzi, kiedy jestemy razem,

odwrócilam twarz ku cianie.

Róza? Jak wyglada róza?

Czy to kwiat? A moze kamien?



Czemu ty sie, zla godzino,

z niepotrzebnym mieszasz lekiem?

Jeste - a wiec musisz minac.

Miniesz - a wiec to jest piekne.

Umiechnieci, wspólobjeci

spróbujemy szukac zgody,

choc róznimy sie od siebie

jak dwie krople czystej wody.





Dobranoc
2004-09-03 (00:18)

status fobia1
Data rejestracji: 2003-09-15
Ilość postów: 5409

31
wpis nr 6 033
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Net_er, piekna piosenka. Spiewala ja Lucja Prus do slów Agnieszki Osieckiej.

Dziekuje za nia, bardzo dziekuje.

Ciagnie mnie do tego naszego Klubu, ale brak natchnienia, brak nastroju...

Chyba jednak co drgnelo w mej duszy, tak myle.

Bo faktycznie "nic dwa razy sie nie zdarza..."

Moze pogrzebie w necie (inter) i wdepne jeszcze, nie mam pewnoci.

Ta Lucja chodzi mi po glowie.
2004-09-03 (00:50)

status fobia1
Data rejestracji: 2003-09-15
Ilość postów: 5409

31
wpis nr 6 034
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Znalazlam Lucje Prus i tez ze slowami Agnieszki Osieckiej

_____________________________________

Dookola noc sie stala,

ksiezyc sie rozgocil,

jeszcze ci nie powiedzialam

wszystkich slów miloci.

Jeszcze z toba nie zdazylam

na najdalsze gwiazdy,

jeszcze ci nie wymylilam

najpiekniejszej nazwy.



Ale teraz z moich ramion

zrobie ci kolyske,

niech cie, mily, nie porania

lene trawy niskie.

A ty pij, a ty pij,

zanurz sie w noc ciemna,

a ty nij, a ty nij,

nij, ze jeste ze mna.



Jeszcze cie nie porównalam,

jak porównac trzeba,

jeszcze ci nie przychylilam

ziemi ani nieba.

Jeszcze z toba nie obieglam

wszystkich mórz i jezior,

jeszcze ci nie uwierzylam,

tak, jak ludzie wierza.



Ale teraz z moich ramion

zrobie ci kolyske,

niech cie, mily, nie porania

lene trawy niskie.

A ty pij, a ty pij,

zanurz sie w noc ciemna,

a ty nij, a ty nij,

nij, ze jeste ze mna.

____________________________

DOBRANOC
2004-09-04 (06:15)

status fobia1
Data rejestracji: 2003-09-15
Ilość postów: 5409

31
wpis nr 6 050
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Szeptem do mnie mów ... Mów szeptem,

By nikt obcy Twoich slów nie slyszal.

Jak najciszej, prosze, mów - a przedtem

Spójrz w oczy tak, jak tylko Ty patrzec na mnie umiesz.



Chce uwierzyc, ze przede mna

Nikt nie uczyl sie tych slów na pamiec.

Lecz mów szeptem: szeptem sie nie klamie,

A to, co mówisz, przeciez brzmi jak jaka ban.



Swiat caly dzi mi zazdroci.

Za oknem zaczail sie wiatr;

Chce ukrac nam slowa miloci,

Twe slowa, które starczyc maja nam

Na wiele, wiele lat. Dlatego



Szeptem do mnie mów ... Mów szeptem,

Jak najciszej, bo wciaz sie boje,

By zly los slów nie podsluchal Twoich,

Zeby marzen naszych nam nie ukradl nikt.



Codziennie kto komu mówi

To samo, co mówisz mi Ty.

Lecz slowa tak latwo pogubic,

Wiec wiele slów, a malo szczec

Spotyka sie na wiecie tym. Kochana,



Szeptem do mnie mów ... Mów szeptem,

By nikt obcy Twoich slów nie slyszal.

I niech zamknie sie nad nami cisza,

W której juz nie trzeba bedzie wcale slów ...

____________________________________

Do uslyszenia... szeptem, tylko szeptem...
2004-09-04 (23:44)

status fobia1
Data rejestracji: 2003-09-15
Ilość postów: 5409

31
wpis nr 6 070
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Ja nie chce spac, ja nie chce umierac,

chce tylko wedrowac po pastwiskach nieba,

bialozielone obloki zbierac,

nie chce nic wiecej, nie chce nic mniej.



Sa jeszcze brzegi na których nie bylam,

sa jeszcze niegi, których nie wynilam.

Sa pocalunki na które czekam,

listy z daleka, drogi pod wiatr.



Ja nie chce spac, ja nie chce umierac,

chce tylko wedrowac po pastwiskach nieba,

bialozielone obloki zbierac,

niczego wiecej mi nie potrzeba.



Bo chociaz nie ma tam brzegu mojego,

niegów i nieba, nieba zielonego,

noc mnie nie nuzy, dzien sie nie dluzy,

byc wciaz w podrózy, w drodze pod wiatr.

____________________________________________

piewala to Kalina Jedrusik - slowa tez Agnieszki Osieckiej



Dobranoc - do nastepnego szeptu

2004-09-07 (01:08)

status g123
Data rejestracji: 2004-06-14
Ilość postów: 53

320
wpis nr 6 101
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Krzysztof Dzikowski - BYL TAKI KTOS





To tylko wiatr

piewa wciaz te kilka nut

To wlanie dzi

smutek mnie odnalazl znów

Jak pózny goc

w szyby znów zadzwonil deszcz

To z dawnych dni

przyniósl mi wspomnienia zmierzch



Byl taki kto

kogo nie zastapi nikt

Byl taki dzien

minal tak jak wszystkie dni

Byl taki list

który nie zawieral slów

Byl taki kto

kto nie wróci nigdy juz



To tylko wiatr

piewa wciaz te kilka nut

To tylko deszcz

w okna me zadzwonil znów

Lecz to nie ty

przyjdziesz tu którego dnia

To tylko zmierzch

który dzi rozlaczyl nas



Byl taki kto...



2004-09-08 (00:39)

status fobia1
Data rejestracji: 2003-09-15
Ilość postów: 5409

31
wpis nr 6 112
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Tak sobie pomylalam, ze czas przypomniec stare dobre pirackie czasy.

Na poczatek taka sobie piosneczka.



Stary port sie powoli ukladal do snu,

Swieza bryza zmarszczyla morze gladkie jak stól,

Stary rybak na kei zaczal piewac swa pien:

Zabierzcie mnie chlopcy, mój czas konczy sie.



Tylko wezme mój sztormiak i sweter,

Ostatni raz spojrze na pirs.

Pozdrów moich kolegów, powiedz, ze dnia pewnego

Spotkamy sie wszyscy tam w Fiddler's Green.



O Fiddler's Green slyszalem nie raz,

Jeli pieklo omine, doplynac chce tam,

Gdzie delfiny figluja w wodzie czystej jak lza,

A o mroLnej Grenlandii zapomina sie tam.



Kiedy juz tam doplyne, oddam cumy na lad,

Rózne bary sa czynne caly dzien, cala noc,

Piwo nic nie kosztuje, dziewczeta jak sen,

A rum w buteleczkach ronie na kazdym z drzew.



Aureola i harfa to nie to, o czym nie,

O morza rozkolys i wiatr modle sie.

Stare pudlo wyciagne, zagram co w cicha noc,

A wiatr w takielunku zapiewa swój song.



-----------------------------------------------

DOBRANOC



2004-09-08 (21:19)

status Jasze
Data rejestracji: 2003-09-04
Ilość postów: 4426

25
wpis nr 6 118
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Pozdrawiam Wszystkich wpisujacych sie i tylko zagladajacych.

Jak przez mgle minionego czasu dzwiecza mi slowa pewnej piosenki.

Mam brata,nieco starszego.

Kiedys porzucila go dziewczyna i czesto puszczal te piosenke.

Slowa brzmialy mniej wiecej tak...

-Widzisz mila ,dojsc musialo,

do tej rozmowy tak przykrej....

Idzmy mila w swoje strony,

nie zalujmy chwil straconych.

Cos zostanie we wspomnieniach,

a wiec mila do widzenia.

Cza ktokolwiek to zna ????
2004-09-12 (21:03)

status fobia1
Data rejestracji: 2003-09-15
Ilość postów: 5409

31
wpis nr 6 160
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Hotel Kalifornia



piewaja The Eagles





W ciemnoci pustynnej autostrady, chlodny wiatr w moich wlosach

Cieply zapach "colitas", unoszacy sie w powietrzu

przed soba w oddali, zobaczylem migoczace wiatelko

Moja glowa zaczela mi ciazyc, wzrok sie zamglil

Musialem zatrzymac sie na nocleg



Stala tam na podjeLdzie, uslyszalem dzwonek misyjny

I pomylalem sobie, to moze moze byc niebo lub pieklo

Zapalila wtedy wieczke i pokazala mi droge

Uslyszalem glosy w glebi korytarza, myle ze slyszalem je jak mówia



"Witamy w Hotelu Kalifornia

Takie mile miejsce, (takie mile miejsce), takie mile twarze

Jest duzo miejsca w Hotelu Kalifornia

O kazdej porze roku (o kazdej porze roku) mozesz tutaj znaleLc"



Jest zwariona na punkcie Tiffany'niego, ma równiez Mercedesa

Ma mnóstwo pieknych, pieknych chlopców, których nazywa przyjaciólmi

Jak oni tancza na dziedzincu, ciezka harówka w letnim upale

Niektóre tance niezapomniane, niektóre lepiej zapomniec



Tak wiec zawolalem wlaciciela "Prosze przynie mi mego wina"

On odrzekl

"Nie mielimy takiego nastroju od tysiac dziewiecset szecdziesiatego dziewiatego"

I wciaz te glosy wolalajace z oddali

Budza Cie w rodku nocy, tylko aby uslyszec je jak mówia:



"Witamy w Hotelu Kalifornia

Takie mile miejsce, (takie mile miejsce), takie mile twarze

Oni mieszkaja na górze Hotelu Kalifornia

Jaka mila niespodzianka. (jaka mila niespodzianka), pokaz twe powody



Lustra na suficie, rózowy szampan w lodzie i ona rzekla

"My jestemy tylko wieLniami tutaj, z wlasnego wyboru"

I zebrali sie oni w glównej sali na celebracje

Kluli to swymi stalowymi nozami , ale nie zabili bestii



Ostatnia rzecza jaka pamietam, jak bieglem do drzwi

Musialem znaleLc przejcie z powrotem do miejsca, gdzie bylem uprzednio

"Uspokój sie" rzekl nocny portier,

"My jestemy przygotowani na przyjmowanie goci,

Mozesz zaplacic kiedy tylko chcesz, ale nigdy nie mozesz opucic tego miejsca"

____________________

I taka moja mala refleksja.

"Ten Klub...", to forum, a nawet ta strona - to jest mój Hotel California.

Kanary, Karaiby, Wyspy Galapagos..., to tylko odskocznie.

Ale Kalifornia - miejsce, gdzie spedzil wiekszoc swego zycia Jack London - to moje ogromne marzenie.

Ta piosenka jest moja taka mala Kalifornia, moim jednym z wielu marzen - moze kiedy do zrealizowania.

Póki co - mam tylko, a moze az - mój Hotel California z piosenka, która Eagles wietnie wykonuja. Ten rytm...

Tak, ten rytm i nie tylko.

2004-09-13 (13:44)

status Jasze
Data rejestracji: 2003-09-04
Ilość postów: 4426

25
wpis nr 6 167
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Jest taka piosenka...,,California dreaming,,(wymarzona kalifornia)

The Seekers takze ja wykonywali.

Pozdrawiam.
2004-09-14 (21:19)

status fobia1
Data rejestracji: 2003-09-15
Ilość postów: 5409

31
wpis nr 6 188
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Tak Jasze, nawet kiedy mi chyba tlumaczyle o czym jest ta piosenka. Pamietam jak przez mgle, bo to bylo wiosna - a tu jesien tuz tuz.

Tyle sie zmienilo, tyle pozapominalo.

Trzeba ciagnac ludzi do klubu. Moze powróca po wakacjach.

Jednak nie wszyscy...



I tu nasuwaja mi sie slowa dwóch piosenek, mianowicie:

Bulata Okudzary: "A jednak mi zal..."

oraz

"I ja zegnalam nieraz kogo

i powracalam juz nie taka..." (Lucja Prus wypiewala slowa Agnieszki Osieckiej)



Chyba trzeba nieco czasu, bu ponownie posklejac to wszystko do kupy.



A moze jednak kto tu zajrzy, co napisze, zostawi na stoliku.

Moze znowu zatetni zycie troche inne niz na zewnatrz, takie nierealne, ale jakze ciekawe i niejednokrotnie inspirujace.

Czekam z nadzieja - fobia1
2004-09-14 (23:09)

status g123
Data rejestracji: 2004-06-14
Ilość postów: 53

320
wpis nr 6 197
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Wpis

Biala lokomotywa



Sunela poprzez czarne laki

Sunela przez spalony las

Mijala bram zweglone szczatki

Plynela przez wspomnienia miast

Biala lokomotywa



Skad wziela sie w krainie mierci

Ta zywa zjawa istny cud

Tu poród pustych marnych wierszy

Tu gdzie juz tylko czarny kurz

Biala lokomotywa



Ach czyj, ach czyj to jest

Ten piekny, hojny gest

Kto mi tu przyslal ja

Bym sie wydostal stad

Biala lokomotywa



Ach któz, ach któz to moze byc

Beze mnie kto nie moze zyc

I bym zmartwychwstal blaga mnie

By mnie obudzil jasny zew

Bialej lokomotywy



Suniemy poprzez czarne laki

Suniemy przez spalony las

Mijamy bram zweglone szczatki

Plyniemy przez wspomnienia miast

Z Biala lokomotywa



Gdzie brzecza pszczoly, pluszcze rzeka

Gdzie slonca blask i cienie drzew

Do tej co na mnie w zyciu czeka

Do zycia znowu nie mnie nie

Biala lokomotywo!





2004-09-14 (23:24)

status g123
Data rejestracji: 2004-06-14
Ilość postów: 53

320
wpis nr 6 198
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Ten porzedni wiersz to Edward Stachura i jeszcze jeden

Jest juz za póLno, nie jest za póLno



Jeszcze zdazymy w dzungli ludzkoci siebie odnaleLc,

Tesknoc zawrotna przybliza nas.

Zbiegna sie wreszcie tory sieroce naszych dwu planet,

Cudnie spokrewnia sie ciala nam.



Jest juz za póLno!

Nie jest za póLno!

Jest juz za póLno!

Nie jest za póLno!



Jeszcze zdazymy tanio wynajac mala mansarde

Z oknem na rzeke lub tez na park,

Z lozem szerokim, piecem wysokim, ciennym zegarem,

Schodzic bedziemy codziennie w wiat.



Jest juz za póLno!

Nie jest za póLno!

Jest juz za póLno!

Nie jest za póLno!



Jeszcze zdazymy nasza milocia siebie zachwycic,

Siebie zachwycic i wszystko w krag.

Wojna to bedzie straszna, bo Bóg nas bedzie chcial zniszczyc,

Lecz nam sie uda zachwycic go.



Juz jest za póLno!

Nie jest za póLno!

Nie jest za póLno!

Nie jest za póLno!



2004-09-14 (23:41)

status g123
Data rejestracji: 2004-06-14
Ilość postów: 53

320
wpis nr 6 199
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

I na koniec jeszcze JONASZ KOFTA







Kiedy serce pi



Kiedy serce pi, daj odpoczac mu

Przeciez czeka je nowy ból

Na czas jaki wejdL w codziennoci tlo

Mniejsze dobro w niej, mniejsze zlo



Poród zwyklych spraw niech mijaja dni

A ty zyj!



Kiedy serce pi, daj odpoczac mu

By nabralo sil, przeciez czeka je nowy ból

Kiedy serce pi, jak zmeczony ptak

Nie budL nigdy go, sil mu brak

Jest zmeczone twych uczuc zmienna gra

Niechaj sobie pi, a ty z nim



Poród sennej mgly niech mijaja dni

Serce pi

Zeby wzleciec znów, zeby znów sie wzbic

Musi nabrac sil, nim nadejdzie to, co ma byc

Kiedy serce pi, daj odpoczac mu

Przeciez czeka je nowy ból

Kiedy zbudzi sie, wtedy da ci znak

Zatrzepoce jak w sidlach ptak

Jeszcze wyrwie sie, jeszcze jeden raz

Frunie w blask



Kiedy serce pi, miloc zbudzi je

Znów tesknota, lek, gorycz, radoc

W nie, wejdzie w nie

Kiedy serce pi, daj odpoczac mu

Przeciez czeka je nowy ból

Na czas jaki wejdL w codziennoci tlo

Mniejsze dobro w niej, mniejsze zlo

Poród zwyklych spraw niech mijaja dni

A ty zyj!

Kiedy serce pi, daj odpoczac mu

Przeciez czeka je nowy ból



2004-09-15 (17:44)

status Jasze
Data rejestracji: 2003-09-04
Ilość postów: 4426

25
wpis nr 6 202
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

C.d zlotych mysli...

-Kto w mlodosci nie ma zadnych idealow,

ten na starosc bedzie swinia.

Otto von Bismarck

Mialem i mam idealy,wnioski wysnujcie sami,mam nadzieje ze zagladajacy i czytajacy takze.

Bo wpisujacy sie...na pewno maja idealy.

Popzdrawiam.
2004-09-15 (19:01)

status fobia1
Data rejestracji: 2003-09-15
Ilość postów: 5409

31
wpis nr 6 205
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Pociagne ten watek zlotych myli.



"W zyciu chodzi o to,

by byc troche niemozliwym."

(Oskar Wilde)

--------------------------------------------

I taki sobie wierszyczek (wrzeniowy):



"Czemu ci glowa na dlonie opadla?

To - pachnie trawa i ten piach pod woda -

To - wód, polnione smugami, zwierciadla

Paruja cisza, blaskiem i ochloda."

(Boleslaw Lemian)

--------------------------------------------



A teraz co dla powracajacych konno.



Kazdy konik gniady

gubi w niegu lady.

Kazdy konik plowy

ma zlote podkowy.

Kazdy konik siwy

ma róze u grzywy.

Spójrz, jak w konskich chrapach

wieci rózy zapach!

(Stanislaw Grochowiak)

-------------------------------

W zwiazku z powyzszym wierszem - zagadka:



Jakiego konia dosiada Jasze?

Ciokawe kto zgadnie. No kto?
2004-09-17 (13:09)

status Jasze
Data rejestracji: 2003-09-04
Ilość postów: 4426

25
wpis nr 6 230
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

Ja zgadlbym od razu.

Dla fobiii która lubi czytac miedzy wierszami dedykuje piosenke ,,Green,green gras of Home,, (Zielona trawa wokól domu)
2004-09-17 (18:04)

status fobia1
Data rejestracji: 2003-09-15
Ilość postów: 5409

31
wpis nr 6 233
[ CZCIONKA MONOSPACE ]

No i przyjechal, a moze nawet przycwalowal. W dodatku wie na jakim koniu!

Ale to chyba normalne. Chociaz nie kazdy wie jakiego konia dosiada.

I tu zalecam ostroznoc: jak spac - to tylko z dobrego konia.

To byla taka sobie mala dygresja.



A teraz bedzie uroczycie:

Witaj Jasze!

Wiem, ze jeste, bo piszesz "ó" i inne dziwne polskie literki.

A przywiosle skrzynke rumu?

Bo tu u nas bida z nedza, nawet mineralnej nie ma.



Za prezent dziekuje. Dosiade pewnie osiolka (ja najczeciej spadam z oslów) i udam sie truchcikiem po nagranie. A gdy je zdobede - nie dam Ci spokoju - bedziesz tlumaczyl, co w tej piosence - oprócz trawy - jest jeszcze.

| Dodaj wpis w tym temacie | Spis tematów | Wyniki lottoStrona: 1 2 ... 27 28 29 ... 127 128
Wyślij wiadomość do admina